Was können wir für Sie tun?

 

Bei uns erhalten Sie vor allem eine korrekte, gekonnt formulierte Übersetzung, die sich nicht wie eine Übertragung aus einer anderen Sprache anhört, sondern wie ein echter Originaltext. Hier liegt der eigentliche Kern unserer Arbeit: Ihnen eine Sprachleistung in allerhöchster Qualität zu bieten. Wir erstellen Übersetzungen mit Hilfe unserer eigenen Datenbanken und verschiedener Nachschlagewerke im Internet und in Buchform.

Wenn die Übersetzung fertig ist, wird sie von einem zweiten Übersetzer Korrektur gelesen. Schließlich wird der Text von beiden Übersetzern gemeinsam besprochen, wobei alle Korrekturen und Änderungen eingearbeitet werden.

Sie erhalten Ihre Übersetzung, und wir speichern unsere Arbeit ab. So können wir auf alle Ihre Begriffe und Formulierungen zurückgreifen, wenn Sie wieder mit einem Auftrag zu uns kommen.

Zur Startseite

GLOBALscandinavia A/S /Ny Adelgade 5, DK-1104 København K/Tlf. +45 33 11 33 33 /Fax +45 33 33 75 66 / info@globalscandinavia.dk

GLOBALscandinavia AB /Engelbrektsgatan 12, S-211 33 Malmö / Tel. +46 (0) 40 30 47 47 /Fax +46 (0) 40 12 74 65/info@globalscandinavia.se

GLOBALscandinavia AS /Schönings gate 19 A, N–0362 Oslo/Tlf. +47 21 38 58 49 /Faks +47 69 15 21 01 /info@globalscandinavia.no