Kuinka voimme auttaa sinua?
Me tarjoamme ennen kaikkea kielellisesti virheettömiä
käännöksiä, joista ei huomaa, että kyseessä on käännös, vaan teksti
kuulostaa kyseisellä kielellä kirjoitetulta alkuperäistekstiltä.
Keskeinen tekijä työssämme on korkealaatuisen kielellisen palvelun
tarjoaminen. Käännöstyössä käytämme apunamme omia tietokantojamme
sekä erilaisia hakuteoksia.
Valmis käännös toimitetaan aina toiselle kääntäjälle
oikoluettavaksi. Sen jälkeen molemmat kääntäjät käyvät tekstin
yhdessä läpi ja tekevät tarvittavat korjaukset ja tarkennukset.
Sinä saat valmiin käännöksen, ja me säilytämme käännösmuistin.
Näin meillä on kaikki käännöksessä käytetyt termit valmiina, kun
seuraavan kerran tarvitset samaa aihealuetta käsittelevän
käännöksen.
Etusivulle